Today is February 8, 2019

Verse of the Day — Matthew 6:2

When you give to the poor, do not sound a trumpet . . .


THOUGHT FOR THE DAY

Private is better than public!


MINI BIBLE STUDY FOR THE DAY

Churches all over the world have pews, hymn books, pianos, and organs adorned with the names of those who donated them. This is not good. The Bible says if you do your deeds and take credit for them, that’s the extent of your reward. But if you do good deeds secretly, not making a big deal out of them or taking credit for them, God will reward you openly on judgment day.

when you give to the poor (do good deeds, give money, etc.), do not let your left hand know what your right hand is doing, so that your giving will be in secret; and your Father who sees what is done in secret will reward you. —Matthew 6:3-4

Anything done with the wrong motive doesn’t count. Everything you do with the right motive (within God’s will/allowing Him to use you) will count. Using money as an example, it is far better to give one dollar to your church, privately, for the right reasons, than to give ten million dollars for the wrong reasons. God doesn’t want or need our money, He owns it all.

For every beast of the forest is Mine,
The cattle on a thousand hills.
—Psalm 50:10

Rather, He wants our hearts.

. . . doing the will of God from the heart. —Ephesians 6:6


QUESTION FOR THE DAY

Dear Compass,

You have often referred to either not being able to lose your salvation or not being able to earn it. Since you also purport to believe in total inerrancy of Scripture, what do you do with the following verse?

Because you have kept the word of My perseverance, I also will keep you from the hour of testing . . . —Revelation 3:10

As I read it, there is a direct connection between what you do and who goes to heaven. Am I wrong?


ANSWER:

At first glance, based on the way that verse has been traditionally translated, it would seem to support a works doctrine. However, careful examination of the Greek shows that it was improperly punctuated. To save valuable space on the parchment, the ancient Greek manuscripts were written in all caps with no punctuation. Punctuation was assumed. This, of course, caused problems when translating the text to other languages. Punctuation had to be added based on the translators’ opinion. As an example, consider this sentence written without punctuation:

“I ATE BREAKFAST BECAUSE I WAS HUNGRY I READ THE NEWSPAPER.”

By adding punctuation, it could be incorrectly translated to say:

“I ate breakfast. Because I was hungry I read the newspaper.”

Or it could be properly translated to say, “I ate breakfast because I was hungry. I read the newspaper.”

This is exactly what happened when the translators translated Revelation 3:10. It was simply human error. In the original Greek, following proper sentence construction, “because you have kept the word of My perseverance” should be linked to the preceding phrase (verse 9), not the following phrase (verse 10). No period should have been inserted after “. . . I have loved you.” Rather, a comma could be inserted or no punctuation at all.

Also, adhering to proper exegesis, “because” could easily be translated “for.” 96% of the translations of that word were translated “for.” To translate it “because,” the translators used a “suspensive use” of the word, allegedly to make it read better. And “kept” could be translated “obeyed.” So, making all the adjustments, the verse should read:

Verses 9-10 . . . I will make them come and bow down at your feet, and make them know that I have loved you(,) (for) you have (obeyed) the word of My perseverance. I also will keep you from the hour of testing, that hour which is about to come upon the whole world, to test those who dwell upon the earth.

Paraphrased: I will rapture you before I would let you enter into tribulation, or, through death, you will miss tribulation.

And, with the correct translation, there is no “salvation by works” doctrine in that verse.

______________________________

Click here to like us on Facebook

______________________________

Our free monthly Compass eNews delves more in-depth into an array of Biblical topics. You can look at past Compass eNews articles HERE and/or sign up at the bottom of our home page: Compass.org.


About Compass…

Compass International, Inc. is a 501(c)3 non-profit, non-denominational ministry. Our mission is to defend the accuracy of the Bible from Genesis 1 to Revelation 22 by providing solid Biblical resources for maturing Christians. For more information on Compass, our eye-opening Bible teaching videos and articles, future Bible conferences and awesome Holyland trips, please visit our web site at www.compass.org or call 208-762-7777 for a catalog.

Misc. Information

Good Morning Lord! is sent out every Monday-Friday and is copyrighted by Compass International, Inc. There are approximately 300 studies that rotate each year. Any portion of GML e-mails may be forwarded without permission as long as the contact/subscription information is included.

To subscribe or un-subscribe to Good Morning Lord!, go to www.compass.org homepage and click on the “GOOD MORNING LORD!” logo at the bottom.

Scripture taken from the New American Standard Bible, copyright The Lockman Foundation 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977. Used by permission.

Answers to questions in GML are intended to be supplementary and in the spirit of Proverbs 11:14, 15:22, and 26:26, which calls for believers to seek counsel from more than one person. Therefore, it is not recommended that any decision be based solely on GML’s answer, but rather it be considered one of several counselors when determining a course of action.

Compass International, Inc. www.compass.org